fotografi

Irene Kung

Irene kung

Irene Kung

photographer

EN -Irene Kung is a photographer of Swiss origin,  born in Bern in 1958, then moved to different places and cities in particular, has lived and worked in Rome, Madrid, but also outside Europe and moved to New York where he l ‘ activities of graphic designer, painter and photographer. In his works, both photographic and artistic forces us to everyday life in a different way we say almost Alternatively, becoming dreamlike visions and mysterious our city in their most ‘narrow special liquids their monuments and other sights otherwise represented in his family pictures . I fear exhausted available to the big cities and the Western reality, the look of the author moves to the east, stretching from Greece to the majestic buildings of northern India, through Turkey, Russia, Egypt. On its way to the east, Irene Kung extends its range of color by adding just the contrasts of black and white colors special and balanced.

IT – Irene Kung è una fotografa di origine svizzera, nata a Berna nel 1958, successivamente si trasferisce in diversi luoghi e città in particolar modo ha vissuto e lavorato a Roma, Madrid ma anche fuori europa e si trasferisce a  New York dove svolge l’attività di graphic designer, pittrice e fotografa. Nelle sue opere sia fotografiche che artistiche ci spinge a valutare la quotidianità in maniera diversa diciamo quasi alternativa, trasformando in visioni oniriche e misteriose le nostre città nei loro piu’ stretti particolari, quidi i loro monumenti e gli altri scorci altrimenti famigliari rappresentati nelle sue immagini. Esaurtito il temo a disposizione verso le grandi città e realtà occidentali, lo sguardo dell’autrice si sposta verso est, che va dalla Grecia alle maestose costruzioni dell’India settentrionale, attraverso la Turchia, la Russia, l’Egitto. Nel suo percorso verso oriente, Irene Kung amplia la sua gamma di colore aggiungendo ai soli contrasti del bianco e nero colori particolari ed equilibrati.

Irene kung